Израильская кухня традиционные блюда рецепты. Еврейская (израильская) кухня - домашние пошаговые фото рецепты национальных блюд


В основу еврейской кухни заложена определенная пищевая философия - кашрут. Кашрут - это система питания, принятая еще у древних иудеев, требующая от последователей строго соблюдения в любых землях, куда бы ни забрасывала история. В основе кашрута три главных запрета. Первое, "не вари козленка в молоке матери его", поэтому никакого мяса в молочном соусе. Кроме того, в доме надо иметь отдельные наборы столовой и кухонной посуды и особые места для приготовления мясных и молочных блюд. Нельзя употреблять в одну трапезу мясные и молочные блюда, даже если они лежат на разных тарелках. Второе, в пищу можно употреблять только парнокопытных жвачных животных, причем, животное должно быть убито мгновенно, чтобы мясо не было испорчено гормонами страха. Поэтому из кулинарных книг исключены рецепты из свинины, зайчатины, мяса хищных животных и птиц, рыбы без чешуи и крови животных. Третье, нельзя готовить в субботу. Отсюда рецептура блюд, которые можно приготовить в пятницу, чтобы к субботе они настоялись. Так появились чолент. Из первых блюд предпочтение отдается бульонам с мучными клецками, из вторых - фаршированное рыбе, домашней птице, фаршированным овощам, цимесы, блюда из мясного фарша. В еврейской кухне обилие мучных заготовок и выпечки: это хала, тейглах, леках, хоменташен. Для приготовления мучных блюд и изделий используется пшеничная мука или маце-мел. Как добавки к выпечке идут мед, орехи, мак, изюм.

В разделе "Еврейская кухня" 167 рецептов

Хумус с авокадо

Для хумуса с авокадо надо выбирать спелые, кремовые плоды, чтобы при смешивании с турецким горохом готовая закуска была однородной консистенции. Готовый хумус подают к столу сразу же, с лепешкой или чипсами. Но если часть закуски останется, ей можно...

Цимес с мясом

Для приготовления цимеса с мясом подойдут мясные ребрышки, которые укладывают в жаропрочную посуду вместе с луком, морковью и сухофруктами. Для аромата, помимо обычных соли и перца, в цимес добавляют корицу, а также мёд и апельсиновый сок. Готовить ц...

Еврейская кухня полна запретов и символов. А блюда еврейского стола не только потрясающе вкусны, но и назидательны.

Блюда еврейской кухни готовят по законам кашрута. На иврите «кашрут» («пригодный») - это определенный свод правил, которым нужно следовать при приготовлении не только праздничной, но и повседневной еды. Например, запрещено смешивать молочную и мясную пищу, употреблять мясо животных, не жующих жвачку и не имеющих раздвоенного копыта, а также мясо хищных животных и птиц. Но даже разрешенное мясо перед употреблением в пищу нужно сделать кошерным - удалить кровь и специальным образом разделать. Любопытно, что рыба считается кошерной сразу - как только ее вынули из воды.

Табу накладывается на пресмыкающихся и рыб, у которых нет плавников и чешуи (в том числе моллюсков), а также на все производные из них продукты. А вот фрукты, овощи , орехи и зерновые культуры разрешены без всяких ограничений.

Еврейская традиция гуманно предписывает недолгое (не более одного дня) воздержание от пищи в «скорбные» дни: в эти дни нельзя ни есть, ни пить. Праздник Йом-Кипур (Судный день) подразумевает отказ от пищи до появления на небе первой звезды.

Также важен и запрет на выполнение какой-либо работы - даже на приготовление пищи - в субботу. Чтобы было чем подкрепиться во время шабата («суббота» на иврите), евреи придумали специальное блюдо чолнт , которое готовят без особых ухищрений на медленном огне из фасоли , картофеля и жирной говядины .

Из-за того, что много веков назад евреи, спасая жизнь себе и потомкам, рассеялись по всему миру, еврейская кухня впитала кулинарные традиции других народов, но осмыслила их по-своему. Так в еврейском меню появились фаршированная рыба и куриные шейки, традиционные субботние супы чолнт и хамим, разнообразные цимесы, кугели и штрудели , тающие во рту нежные слоеные пирожки с начинкой из мяса и толченых грецких орехов , утопающие в сметане румяные драники , бухарский и персидский плов , блюда марокканских евреев, в которых острота перца соседствует со сладостью меда …

Ашкенази - евреи Западной Европы - ели говядину и корнеплоды, приправленные животным жиром, сахаром, луком и чесноком : их кухня многое позаимствовала у итальянцев, немцев, французов и славян. Сефареды - евреи Северной Африки и Ближнего Востока - долгое время оставались верны пище, упомянутой в Ветхом Завете, - бобам , чечевице, дробленой пшенице и баранине , но при этом с удовольствием пользовались рецептами турецкой и персидской кухонь.

При всем ее разнообразии еврейскую кухню объединяют некоторые устойчивые черты. Прежде всего это излюбленные способы приготовления: варка , запекание, припускание, тушение с добавлением воды. Специи используются очень осторожно, они призваны лишь оттенять и раскрывать вкус того или иного продукта. А традиционные еврейские блюда готовятся из субпродуктов: говяжьего мозга, языка, печени и потрохов.

Еврейскую кухню заслуженно относят к древнейшим в мире, ведь ее традиции имеют начало еще тысячелетие назад. Исторически представители еврейской культуры передавали рецепты наследникам, которые совершенствовали традиции приготовления и сохранили их до сегодняшних дней. Еврейский народ распространился по земному шару, поэтому его культура собрала множество обычаев разных национальностей. Однако в сердце этой кухни находится главный принцип – система питания «каршут». Эта древняя иудейская философия строго соблюдается своими последователями, вне зависимости от места проживания.

Особенности еврейской кухни

Самая главная особенность, по которой составляет еврейская кухня рецепты – это пищевая философия «каршут». Ее положение определяют, какими должны быть блюда ее последователей. Влияние каршута на кулинарные традиции народа оказываются очень значительными. Например, евреи категорически отказываются сочетать мясо и молочные продукты, поскольку каршут запрещает такое сочетание продуктов. Все иудеи строго придерживаются своей философии, поэтому, изучая еврейскую кухню, необходимо ознакомиться с ограничениями каршута.

В еврейской культуре не принято заниматься приготовлением пищи в субботу. Учитывая такую особенность, в традиционной кухне встречаются специальные блюда, которые готовят в пятницу и оставляют настаиваться до следующего дня. Традиции и нормы еврейской культуры удерживают народ как единое целое, не смотря на их рассеянность по разным странам. Многие восхищаются стойкостью их традиций и уважением к своему происхождению. Однако еврейская культура имеет много особенностей, которые принципиально отличают ее от других. Например, евреи по-другому составляют календарь, и количество дней в месяцах они определяют по движению Луны. Поэтому еврейская культура отмечает совершенно другие праздники, приготовление к которым включает уникальные рецепты.

Еврейская домашняя кухня сможет похвастаться вкусным домашним хлебом. Многие евреи ежедневно занимаются выпечкой хлеба, используя старые традиционные рецепты. После того как хлеб испечен, от него отрывают кусочек и бросают в пламя, называя это жертвоприношением огню. Такая традиция для еврейского народа считается обязательной, и каждый раз, выпекая хлеб, они бросают ломтик в огонь. Зерновые культуры преобладают в традициях этой кухни. С давних времен народ занимался земледелием, поэтому питаться приходилось злаками, бобами и выращенными продуктами. После переселения евреев по земному шару, их культура стала богаче, поскольку народ адаптировался к новым условиям и местным продуктам. Влияние других культур принесло в еврейскую кухню венгерский гуляш, австрийский штрудель и другие рецепты, которые увековечились в кулинарных книгах народа.

Главные особенности еврейской кухни – это:

  1. Следование принципам каршута;
  2. Использование традиционных рецептов;
  3. Сопровождение приготовления пищи другими обычаями (например, жертвоприношение хлеба огню);
  4. Внедрение характерного влияния пищевых традиций других культур;
  5. Обилие злаковых культур и продуктов, которые дает земледелие.

Законы каршута были составлены по принципам, указанным в еврейской священной книге – Торе. Согласно с этими принципами, пища является не удовлетворением голода, а средством духовного возвышения. Поэтому еврейская культура имеет некоторые правила, определяющие отношение к пище.

Главные запреты, которые находятся в основе каршута:

  1. Нельзя готовить мясо и молочные продукты вместе. Это значит, что такие продукты не могут сочетаться в одном блюде. Более того, понадобится использовать отдельную посуду для обработки мяса и молочных продуктов. Блюда из них нельзя подавать в один прием пищи, даже если они расположены на отдельных тарелках;
  2. Нельзя употреблять мясо с «гормоном страха». Еврейская культура позволяет готовить мясо парнокопытных, которые были мгновенно убиты, ведь так животные не успевают ощутить страх. Поэтому для приготовления предоставит еврейская кухня рецепты с фото блюд, которые исключают зайчатину, свинину, рыбу, мясо птиц и хищников, а также саму кровь животного;
  3. Исключается приготовление пищи в субботу. В еврейской культуре есть такие блюда, которые можно приготовить в пятницу, и настаивать к субботе для приобретения особого вкуса.

Продукты в еврейской кухне

Духовное значение пищи этой культуры определяется не разнообразием или количеством, а тем, какие продукты использовались, и для какого события блюдо было приготовлено. Согласно священной книге евреев, пища является первым этапом облагораживания тела. Поскольку считается, что пища приносит духовную мощь, евреи должны правильно принимать еду, не сосредотачиваясь на банальном насыщении. Поэтому в еврейской культуре процесс приготовления оказывается своеобразным священным действием.

Обычно еврейский народ не употребляет свиное мясо, а также не готовит хищных птиц, рыбы или зайчатины, но их рецепты нельзя назвать однообразными. Здесь разрешено использовать только такие виды мяса, которые получают из мгновенно убитых парнокопытных. Интересные блюда могут быть приготовлены из цельной и рубленой баранины или говядины. Очень популярно в еврейской культуре приготовление тушеной говядины с изюмом, медом, уксусом и репчатым луком, сочетание которых требуется для приготовления кисло-сладкого соуса. Если сделать для блюда еврейской кухни фото, это будет красивое и аппетитное изображение, ведь евреи очень деликатно подают еду.

Среди мясных продуктов также можно приготовить гусиное и куриное мясо. Еврейская культура различает разные типы блюд: следуя правилам Торы, есть кошерные блюда и некошерные. Здесь некошерной пищей считают запрещенные продукты, а кошерной – наоборот. Поэтому кошерные блюда можно разделить на мясные, молочные и нейтральные, где мясные и молочные не могут быть смешаны. Из разрешенных рыбных продуктов часто готовят щуку.

Поскольку мяса в еврейской культуре приготовления используется мало, в большом количестве можно обнаружить злаки, бобы и овощи. Также для приготовления берут молочные продукты и яйца. Евреи могут готовить пищу из муки, добавляя разные вкусности, например, орехи или фрукты. По большому счету рацион еврея составлен из растительной и молочной пищи. Среди овощей чаще всего используется в еврейских рецептах картофель, капуста, лук, морковь и редька. Блюда еврейской кухни имеют небольшое количество специй, поскольку последователи этой культуры предпочитают сохранить натуральный вкус.

Еврейские правила кашрута для приготовления пищи

Среди евреев принято готовить кошерные блюда – те, которые разрешаются религиозными взглядами. Чтобы блюдо считалось действительно кошерным, должны соблюдаться определенные правила. Блюдо можно назвать кошерным и еврейским, если соблюдаются такие пункты:

  • Используется мясо лишь травоядных животных. Если животное питается травой, оно расположено к природе и меньше агрессии передает человеку. Поэтому нельзя употреблять мясо свиней, хищных птиц и хищников;
  • Рыбное мясо можно употреблять, только если сорт рыбы имеет плавники и чешую. Если чешуя не отделяется от мяса, готовить такую рыбу нельзя;
  • Мясо, употребляемое в еде, должно быть добыто правильным способом: животное убивается мгновенно и безболезненно;
  • Нельзя употреблять кровь, поскольку евреи считают, что она содержит душу. Чтобы сделать мясо кошерным, необходимо вымочить его в воде, чтобы оно выпустило кровь;
  • Части неразрешенных животных также нельзя употреблять, поскольку они не кошерные;
  • Категорически запрещается употреблять в еде насекомых. Перед приготовлением пищи необходимо хорошо обработать продукты, просеять муку, перебрать крупы и провести прочие мероприятия, позволяющие утверждать, что в продуктах не спрятались насекомые;
  • Запрещается одновременно готовить и есть молочные продукты с мясными. Растительные продукты считаются нейтральными, поэтому их можно употреблять с мясом или молочными блюдами. Также понадобится раздельно мыть посуду, поскольку даже кухонные инструменты должны использоваться отдельно для мяса и молока. Если эти два продукта случайно смешаются, придется прокипятить посуду, чтобы вновь сделать ее кошерной;
  • Пить вино можно лишь в одном случае – если его приготовил еврей;
  • Во время празднования Пасхи запрещается употреблять блюда с закваской. Поэтому нельзя есть дрожжевой хлеб, уксус и пиво. Предлагается готовить специальные лепешки без дрожжей;
  • Все другие продукты, которые не содержат запрещенных пищевых добавок и строго соответствуют вышеуказанным правилам, можно употреблять и использовать для приготовления еврейских блюд.

Традиционные блюда еврейской кухни

Самым известным блюдом в еврейской кухне заслуженно считается форшмак, который подают и на основной прием пищи, и в качестве закуски. Во многом прославились как блюда еврейской кухни рецепты супов. Повсеместно евреи готовят бульоны, добавляя в них разное мучное. Популярны и такие блюда как голубцы, вареники и галушки. Традиционно также готовят фаршированные овощи и мясные блюда. Поскольку религиозные правила запрещают этой культуре готовить в субботу, особое место в их кулинарии занимают блюда, которые настаиваются целый день, например – чолент.

В разнообразии еврейская кухня представляет мучные рецепты. С примесями орехов, меда и изюма готовят вкусные кондитерские изделия. Кашрут разрешает использовать ограниченное количество пряностей, поскольку важно сохранить натуральность продуктов. Наиболее популярные еврейские специи – это корица, перец, укроп, гвоздика, имбирь и лавровый лист. Напитки еврейской кухни варят из фруктов, поскольку наиболее популярными являются компоты и пунши. На первое евреи чаще всего готовят супы и бульоны, а на второе – фаршированные блюда, мучные и мясные.

В еврейской кухне предпочитают длительную обработку продуктов. Поэтому пищу долго тушат, отваривают или запекают. В результате получается наваристая пища с хорошо пропитанным вкусом. Еврейская национальная кухня приветствует блюда из яиц: готовят яичные заливки, яичное тесто, салаты и закуски. Из рыбы чаще всего готовят форшмак, котлеты, варенную или фаршированную рыбу. Однако в приоритете для евреев всегда находится соблюдение законов кашрута.

и фалафель, харосет и хала – эти названия – сплошная поэзия, а сама еда, согласно старой шутке, – национальный вид спорта израильтян.

В благословенной стране знают, что такое вкус жизни и вкус настоящей еды. Впрочем, для некоторых многие блюда еврейской кухни кажутся поначалу странными. Но процесс привыкания очень быстрый, настолько, что образуется приятная зависимость. Попробуй сама!

Хумус

Рецепт хумуса из нута с чесноком, кинзой, тмином, кунжутом и паприкой.

Что нужно:

  • 400 г нута
  • 1 лимон
  • 6–7 ст. ложек оливкового масла
  • 1 зубчик чеснока
  • 1/2 ст. ложки кинзы
  • 1/2 ст. ложки тмина
  • 1/2 ст. ложки паприки
  • 2 ст. ложки кунжута

Как приготовить хумус:

  1. Нут замочить, затем сварить до готовности.
  2. Поместить нут в блендер, добавив все ингредиенты. Превратить в однородную массу. Дать настояться.
  3. Хумус готов.

Приятного аппетита!

Фалафель

Рецепт фалафеля из нута с кориандром, зирой и петрушкой.

Что нужно:

  • 500 г нута
  • 1 морковь
  • 1 луковица
  • 2 зубчика чеснока
  • 1/2 ст. ложки кориандра
  • 1/2 ст. ложки зиры
  • 1 ст. ложка резаной петрушки
  • Оливковое масло по вкусу
  • Соль, перец черный по вкусу

Как приготовить фалафель:

  1. Морковь и лук очистить, порезать крупными кусками. Нут отварить до готовности. В блендере смешать все ингредиенты.
  2. Руками вылепить из получившейся массы одинаковые тефтельки . Обжаривать их на сковороде с маслом с обеих сторон до румяной корочки.
  3. Фалафель готов.

Приятного аппетита!

Пюре из баклажанов «Хацелим»

Рецепт пюре из баклажанов «Хацелим» с чесноком.

Что нужно:

  • 3 баклажана
  • 2–3 зубчика чеснока
  • 1 ч. ложка сахара
  • Соль, перец черный по вкусу

Как приготовить пюре из баклажанов «Хацелим»:

  1. Баклажаны вымыть, запечь в духовке до готовности. Слегка остудить.
  2. Снять с баклажанов кожуру, разрезать, поместить в блендер и сделать пюре. Добавить немного сахара, посолить, поперчить.
  3. Пюреиз баклажанов «Хацелим» готово.

Приятного аппетита!

Маца

Рецепт домашней мацы.

Что нужно:

  • 1/2 кг муки
  • 250 мл воды

Как приготовить мацу:

  1. Муку просеять сквозь сито. Аккуратно влить в нее воду. Хорошо перемешать.
  2. Раскатать очень тонкие лепешки. Сделать вилкой частые наколы.
  3. Выпекать в духовке 10 минут при 180 градусах.
  4. Маца готова.

Приятного аппетита!

Шоколадный пудинг с мацой

Рецепт пудинга из черного шоколада и красного вина с мацой.

Что нужно:

  • 1/4 стакана сухого красного вина
  • 50 г черного шоколада
  • 6 кусочков мацы

Как приготовить шоколадный пудинг с мацой:

  1. Шоколад растопить на водяной бане.
  2. Воду и вино смешать. Половиной жидкости пропитать мацу. Вторую половину смешать с шоколадом.
  3. Класть друг на друга кусочки мацы, смазывая винно-шоколадной смесью.
  4. Шоколадный пудинг с мацой готов.

Приятного аппетита!

Яблочный кугель

Рецепт кугеля из яичной лапши, творога, яблок, корицы и изюма.

Что нужно:

  • 350 г яичной лапши
  • 100 г сливочного масла
  • 2 яблока
  • 1 упаковка творога
  • 3 яйца
  • 2 ст. ложки сахара
  • 1 ч. ложка корицы
  • 3 ст. ложки изюма
  • 1/2 ч. ложки соды
  • Соль по вкусу

Как приготовить яблочный кугель:

  1. Лапшу отварить. Сливочное масло растопить и смешать с лапшой.
  2. Яблоки очистить, натереть на терке, добавить к лапше. Туда же положить творог, сахар, яйца, изюм, соду и щепотку соли. Все перемешать. Выложить в форму.
  3. Выпекать 1 час при 170 градусах.
  4. Яблочный кугель готов.

Приятного аппетита!

Хала

Рецепт пышной домашней халы.

Что нужно:

  • 5 стаканов муки
  • 5 ст. ложек сахара
  • 2 стакана воды
  • 1 ч. ложка дрожжей
  • 3 яйца
  • 1/2 ст. ложки растительного масла

Как приготовить халу:

  1. Смешать дрожжи, яйца, сахар и растительное масло. Добавить муку.
  2. Вымесить тесто , смазать его маслом, накрыть полотенцем и оставить на два часа в теплом месте.
  3. Когда тесто поднимется, разделить его на три части, каждую украсить змейкой из полоски теста. Оставить еще на 2 часа.
  4. Выпекать 40 минут при 180 градусах. Духовку сразу не открывать, подождать 10–15 минут, чтобы хала не опустилась.
  5. Хала готова.

Приятного аппетита!

Пракес

Рецепт голубцов в томатном соусе.

Что нужно:

  • 500 г говядины
  • 75 г риса
  • 1 яйцо
  • 1 луковица
  • 70 г сахара
  • 1 ст. ложка томатной пасты
  • 1/2 ч. ложки лимонной кислоты
  • 1 ст. ложка панировочных сухарей
  • Соль, перец черный по вкусу

Как приготовить пракес:

  1. Капустные листья бланшировать в кипятке до мягкости и слегка отбить.
  2. Мясо отварить, пропустить через мясорубку, добавить отваренный рис, порезанный лук, соль, перец, яйцо.
  3. Завернуть фарш в капустные листья.
  4. Сухари смешать с томатной пастой, лимонной кислотой, сахаром. Добавить немного мясного бульона . Посолить, поперчить. Залить голубцы соусом и тушить на медленном огне 10–15 минут.
  5. Пракес готов.

Приятного аппетита!

Харосет

Рецепт харосета из яблок, фиников, грецких орехов, миндаля, корицы и красного вина.

Что нужно:

  • 1 яблоко
  • 1 стакан фиников
  • 1/2 стакана грецких орехов
  • 1/2 стакана миндаля
  • 1/4 ч. ложки корицы
  • Щепотка перца черного молотого
  • 3 ст. ложки красного вина

Как приготовить харосет:

  1. Все ингредиенты пропустить через мясорубку и перемешать. Добавить вино. Оставить на 1–2 часа для пропитки.
  2. Харосет готов.

Приятного аппетита!

Салат из фенхеля с петрушкой

Рецепт салата их фенхеля с петрушкой и перцем.

Что нужно:

  • 750 г фенхеля
  • 100 г зелени петрушки
  • 3 ст. ложки оливкового масла
  • 2 ст. ложки уксуса
  • Щепотка перца
  • Соль по вкусу

Как приготовить салат из фенхеля с петрушкой:

  1. Кочанчики фенхеля мелко порезать. Посыпать нашинкованной петрушкой. Полить маслом, уксусом, посолить и поперчить.
  2. Салат из фенхеля с петрушкой готов.

Приятного аппетита!

Карп кошерный в рубиновом желе

Еврейская кухня стала отражением богатой истории и религии древнего народа, и хотя многие традиции уже потеряли свою актуальность, они свято чтутся многими семьями до сих пор. Например, мытье рук перед едой приравнивается к омовению рук перед молитвой в храме; мясную пищу и молочную не только употребляют, но и готовят отдельно, используя даже разные ножи. А правило употребления кошерной пищи было введено для безопасности евреев, живших в жарком климате, где продукты быстро портились, особенно свинина.

Кошерная пища

Пища, разрешенная евреям, называется кошерной - «подходящей». Запрещенные блюда - «трефовые» . Кошерные животные - это забитые специальным способом (с удалением крови) жвачные парнокопытные, от которых в пищу идут только шея и бочок. Кошерную птицу резать должен специальный резник (шойхет) очень острым ножом, чтобы причинить минимум страданий. Кошерной рыбой считается только та, у которой есть чешуя и плавники. Все ракообразные и морепродукты - трефовые.

Принципы приготовления

Готовя еду, евреи учитывают ее рациональность, быстроту приготовления и несложный состав. Особенно уважают сочетание продуктов животного и растительного происхождения (фаршированные блюда, куголы). Стараются не злоупотреблять пряностями и используют, в основном, щадящие приемы тепловой обработки - отваривание, слабое тушение, припускание.


Еврейский суп с клецками из мацы

Блюда еврейской кухни

К излюбленным блюдам относятся цимесы , фаршированная рыба и мясо , бульоны , форшмак , изделия из теста с начинками из меда , мака и корицы . Супы готовят настолько питательными и густыми, что они сами по себе могут быть целой трапезой. Особенно полезным считается бульон. К нему добавляют изделия из муки - креплах , фарфелах , нудлэн и т.д.

Гефилте фиш (фаршированная рыба) - очень трудоемкое блюдо, на которое в дом заманивают потенциального жениха, чтобы показать кулинарные способности невесты. Каждая хозяйка уверена - лишь она одна знает рецепт «правильной» рыбы!

Религиозные требования создали блюдо шолент из жирного мяса и овощей (картошки, фасоли). Он готовится в пятницу вечером и служит едой на всю субботу, вместе с халой , плетеным хлебом, посыпанный маком или кунжутом (символ манны небесной). А на Пасху, вместо дрожжевого хлеба, едят мацу - тонкие хрустящие лепешки, замешанные на муке с водой.

Вино - очень важная часть трапезы в шаббат и на праздники, над ним произносят слова благодарности за спелые виноградные гроздья. Еврейская кухня - даже не философия, а концепция жизни, отражающая самый ее вкус.


Тонкие хрустящие лепешки «маца»

РЕЦЕПТ «КАРП КОШЕРНЫЙ В РУБИНОВОМ ЖЕЛЕ»

НАДО:

1 большой карп
2 луковицы
50 г лимонного сока
1 большой клубень свеклы
2 средние моркови
Маца (тонкие хрустящие лепешки) - 15% от количества мяса
1 яйцо
Перец горошком, соль

КАК ГОТОВИТЬ:

1. Свежего карпа очистить от чешуи, обрезать плавники, отсечь голову, удалить жабры. Не вспарывая брюшка, вынуть внутренности.

2. Тушку нарезать на куски толщиной 4 см, из которых острым ножом вырезать филе спинки, оставив на костях и коже 0,5 см мяса.

3. Приготовить фарш: прокрутить на мясорубке филе рыбы, размоченную мацу, луковицу; ввести желток, взбитый белок, при необходимости добавить воду. Посолить и поперчить, поставить в холод на 1 час.

4. На дно широкой кастрюли или сотейника выложить мытую луковую шелуху, затем репчатый лук, свеклу и морковь, нарезанные кружками (символ денег), пузырь, соль, перец.

5. «Стейки» заполнить фаршем в местах, где удалено филе, и в животике между ребрами. Уложить на овощи.

6. Тонкой струей по лезвию ножа залить воду, чтобы на палец скрыть рыбу. Добавить сок лимона, перец горошком, немного соли.

7. Медленно довести до кипения и варить 1,5 часа без крышки, по необходимости доливая воду. Добавить голову и готовить еще 30 минут. Остудить.

8. Через марлю сцедить немного бульона в форму для холодца. Поставить в холодильник на 10 минут. На образовавшееся желе выложить рыбу - голову и кусочки, морковь, свеклу. Долить бульон и оставить в холодильнике до застывания.

9. Подавать с хреном.